عنوان الحلقة بالعربي الحلقة رقم 2.4
Back in Manchester Georgie dodges the press and confides in sister Marie her lapse with Elvis. She is certain Jasser is stalking her, giving her nightmares which cause Jamie to ask James for his help. However the armys counter terrorist group believes her and is able to track him down to a bus, foiling a bomb outrage though again Jasser escapes. In her personal life Georgie finds herself falling for Elvis again and lying to Jamie, ultimately deciding that she should leave the army.