تتّحد محقّقة جنائية طموح من "أيسلندا" مع محقق من الشرطة النرويجية للبحث في سلسلة جرائم وقعت على الأرجح إثر تعرّض الضحايا لصدمة شنيعة.

يعود أرنار ، المحقق في الشرطة ، إلى وطنه من أوسلو إلى موطنه أيسلندا للتحقيق في أول قضية قاتل متسلسل في البلاد. يتعاون مع الشرطي المحلي الكبير كاتا.